The garden has eyes

THE POLYPTYCH OF THE ILLUMINATED "A Journey Illustrated by the  Legacy of EL BOSCO" 16/10/2016
The Polyptych of the Illuminated is a collective exhibition of illustration, that arises in the 5th Centenary of the death of El Bosco with two purposes: that of homage and serve as epilogue to the exhibition of the Prado Museum of Madrid on the Dutch author during the Summer of 2016 and that of serving at the same time as a tribute to the world of illustration, through the work of 12 Spanish illustrators followers and connoisseurs of the work of the painter.The exhibition had a repercussion and a high interest in its assembly in Madrid that received 9,700 visits. More than 500 people downloaded the press pack of the website and 435 people attended the inauguration, showing interest in the exhibition itself, the fascination for El Bosco and illustration.

"The garden has eyes" - e.martinez - Digital Collage.
My contribution to the little big expo " The polyptych of the enlightened " homage to Hieronymus Bosch. A drawing based on the preliminary title for his workshop assistants " The forest has ears , the field has eyes " and a job where I represent a part of a " Garden of Earthly Delights " with little winks and elements some of his works, trying to reflect that spirit or speech Bosch, where morality , sin, evil and madness, part of his enigmatic universe and that we still impress.

EL POLÍPTICO DE LOS ILUMINADOS "Un viaje ilustrado por el legado de EL BOSCO" 16/10/2016
El Políptico de los Iluminados es una exposición colectiva de ilustración, que se plantea en el 5º Centenario de la muerte de El Bosco con dos propósitos: el de homenajear y servir de epílogo a la exposición del Museo del Prado de Madrid sobre el autor holandés durante el verano de 2016 y el de servir al mismo tiempo cómo homenaje al mundo de la ilustración, a través de la obra de 12 ilustradores españoles seguidores y conocedores del trabajo del pintor. La exposición tuvo una repercusión y un interés tan alto en su montaje en Madrid que recibió 9.700 visitas. Más de 500 personas se descargaron el dossier de prensa de la web y acudieron a la inauguración 435 personas, dejando patente el interés por la propia exposición, la fascinación por El Bosco y por la ilustración.

"El jardín tiene ojos" - e.martinez - Collage Digital.
Mi aportación a la pequeña gran expo "El políptico de los iluminados" homenaje a El Bosco. Un título basado en el dibujo preliminar para sus ayudantes de taller "El bosque tiene oidos, el campo tiene ojos" y un trabajo donde represento una parte de un "Jardín de las delicias", con pequeños guiños y elementos de alguna de sus obras, intentando reflejar ese espíritu o discurso de El Bosco, donde la moralidad, el pecado, el mal y la locura, forman parte de su enigmático universo y que actualmente nos sigue impresionando.

Work process  ·  Proceso de trabajo
The garden has eyes · El jardín tiene ojos
e.martinez ©
Back to Top