Ayer recibí el número 39 de la revista Kolaj, una publicación de referencia internacional en el mundo del collage contemporáneo. Me llena de alegría compartir que en este número se incluye una sección dedicada a mi trabajo dentro del apartado "Artist Portfolio", donde se presenta un breve resumen de mi biografía y mi visión sobre el collage como lenguaje artístico.
Junto al texto aparecen tres de mis obras realizadas en 2022, una etapa particularmente significativa en mi proceso creativo. Verlas publicadas en un medio que admiro desde hace años, entre artistas que respeto profundamente, representa para mí un reconocimiento importante y una motivación para seguir explorando nuevas formas de expresión dentro del collage.
Yesterday I received issue 39 of Kolaj Magazine, an internationally renowned publication in the world of contemporary collage. I am delighted to share that this issue includes a section dedicated to my work within the "Artist Portfolio" section, which presents a brief summary of my biography and my vision of collage as an artistic language.
Along with the text, three of my works created in 2022 appear, a particularly significant stage in my creative process. Seeing them published in a medium I have admired for years, among artists I deeply respect, represents an important recognition for me and a motivation to continue exploring new forms of expression within collage.
Delicatessen / e.martinez ©
Somorrostro / e.martinez ©
Dr. Roca / e.martinez ©
